Showing posts with label Electric power failures 停电. Show all posts
Showing posts with label Electric power failures 停电. Show all posts

Sunday, March 18, 2012

Blackout

Rocco, John. Blackout. New York: Hyperion, 2011. Ages. 4-8.
John Rocco, 美国人,现居纽约布鲁克林 Brooklyn. 这位岑任迪斯尼 Disney  创作主任的多才画家,自2005 年开始自写自画出版儿童图画书,近年来并且为一些儿童畅销书的书面作画,比如众所皆知的 Riodian 的 Olympian 系列书。他的画笔调生动,又兼顾细节,往往带漫画意味,非常受孩子们欢迎。
Blackout (停电),故事以布鲁克林城  Brooklyn 为背景。在一个湿湿粘粘的夏夜里,一个典型的公寓家庭生活里,一家人都忙,妈妈敲电脑,爸爸煮饭,姐姐讲电话,一个小男孩找不到人和他玩一个需要两人以上玩的游戏。突然全市停电,一家人都只好停止各个人的活动。屋里又热,大家便往公寓屋顶上跑,欣赏天上的星星的闪烁活跃之余,发现邻居们也都出来了; 结果大家享受了一个街道的聚会。当电源恢复时,大家又各自忙去了,小男孩一时灵感,把灯关了,屋子回到黑暗,一家人又得以共享一时的聚会。
我觉得这个故事很令人深思:首先,在这个忙碌的电子世界中,每家人总是各忙各的,饭后人手一机,难得再有一家人一起玩游戏的机会;其次,我们的生活太靠电源了,一旦停了电,生活也就停摆了; 还有就是,在大城市如果停电没人敢出门的 (几年前,纽约城岑大停电,处处有抢劫不轨行动,危险极了), 这个故事提供了我们一个完美的渴望。Blackout 是一个带有神奇魔力的美好故事。
Blackout 的读者对象是四岁到八岁的孩子。Rocco  以漫画方式展现这本儿童图画书,文字简短,插画生动,意义明显。在上下文中,对话是以泡泡出现,都是很简单的一,两或三个字,儿且字体很大,小孩不难区分明了“对话”的部分。虽然作者要表现的是停电,运用很多灰色,深蓝和黑色,画页难免显得暗了些,但是几乎每页都有些光亮呈现,而且故事强调的是家庭和街坊邻居难得相聚的快乐时光。年小的孩子若是和父母一起读这本书更是能感受到家人团聚的温暖,和街道邻居聚会的兴奋。
这本书让 Rocco 成为今年美国儿童图画书绘本奖 Caldecott 荣誉奖得主之一。你每天也是马不停蹄的忙于生活与工作吗?抽个空和孩子一起欣赏这本好书吧!