Sunday, October 23, 2011

Lost & found : 3

Tan, Shaun. Lost & found: 3. New York: Arthur A. Levine, 2011.
Shaun Tan, 出生于1974年,澳大利亚人。自小爱画画,除了写作插画儿童图画书,还改编制作动画短片。他的作品无论是书或短片都得奖无数。Tan 的书带有哲学意味,通常含有社会,政治,或历史的观点,比较适合高年级的孩子和成人品味阅读。
Lost & found Tan新出版的三合一的图画书,也就是说这本书集合了三本图画书。每个故事都是插画有力惊人,华美又怪异,故事简单但是意义深远。丰富的内容使我一看再看,一方面希望没有漏看一些重要的细节,一方面希望能进一步了解那些奇异又美丽的插画。
第一个故事,The red tree原出版于2003 年。 一个抑郁沮丧的小女孩自起床时就不知如何自处,她的世界只有黑暗,孤独和失望;当她完全放弃等待美好时,突然一棵小红树出现在她眼前,带给她“色彩”和“希望”. 每一页的丰富完整的插画都办着相对简短的句子作了很有力的诠释。
第二个故事,The lost thing原出版于 2005 . 一个孩子发现一个丢失的怪异东西,胖胖的茶壶状身体加上一些条状爪子。他不知道这是什么东西,带回家去,父母莫不关心,只叫他送回原处,但是他尽他所能为这个奇怪的东西寻找一个家。有趣的小故事,深长的意义,展现了儿童的纯真和大人的狭窄心事。由这个故事改编的动画短片还为 Tan 赢得了2010 奥斯卡奖。
第三个故事,The rabbits, 出版于 2003 年,故事由John Marsden 写作,  Shuan Tan 插画。一些兔子来到一个原本平静的社会,起先只是一些兔子,人们并不特别对这些兔子注意,后来越来越多的兔子加入,带进食物,带进动物,最后占领了社会,摧毁了土地。根据作者 Marsden 他写的是欧洲人侵占澳大利亚的历史。这个黑暗又可悲的故事提醒了我们如果只一味盲目地接受外来影响,个人也好,社会也好,到头来终会小则失去自己,大则失去社会。想想各国家原住民的历史吧!
无疑地,这是一本涵意深远的书,适合成熟点的孩子或是大人欣赏阅读,但是艺术家 Tan  的插画可是老少都能一再欣赏回味的。