Monday, May 30, 2011

26 Fairmount Avenue


dePaola, Tomie. 26 Fairmount Avenue.  Putnam’s Sons, 1999.
Tomie dePaola, 这位大名顶顶的儿童书籍作家和插画家, 出生于1934年,是位意大利和爱尔兰的后裔 美国人。多年来,他出版了将近两百本的儿童作品,不论是写作或插画,dePaola 都得过无数的奖项和肯定。26 Fairmount Avenue 是他自写自画的儿童自传系列图书的第一本书,出版于1999年,接着他出版了这个系列的另外七本书。第八本书
For the duration: The war years 出版于2009年。
26 Fairmount AvenuedePaola 以儿童口语在这短短五十多页的书里描绘了他五,六岁时的家庭生活。文字浅显,语法平易,插画有趣,故事充满了家庭生活的快乐和共度艰难的爱心。我觉得这本书最可贵的是它提醒儿童注意身边发生的事,对社会,历史事件留心,并且提醒孩子对权威提问题,不要只一窝蜂地跟大家接受成人的包装。记得德国原版的白雪公主的故事吗?看过迪斯尼的白雪公主电影吗?有没有想过这两个版本的差别?小小年纪的 dePaola 留意到了,而且很不同意迪斯尼的更改。在这个充满了迪斯尼广告的儿童世界,提醒孩子不要让社会的虚华潮流淹没了自己,是今日父母的一个很重要的的责任。这也是我推荐这一本儿童必读的书的主要原因,尤其是对写作有兴趣的孩子可以从这本书得到很大的启示。这本书适合於二年级到四年级的孩子阅读。