Sunday, December 18, 2011

A few classic Christmas stories 几本圣诞经典故事图画书

在美国,圣诞节是儿童们最期待的日子了。在这喜气洋洋的节日期间, 想读几本经典故事书吗?试试这几本
Van Allsburg, Chris. The Polar Express. Boston: Houghton Mifflin, 1985.
圣诞节前夕,一个小男孩搭上一神奇的火车到了北极。当圣诞老人问他要什么礼物?他要求一个驯鹿挽具上的铃铛。 回到家时,他发现他丢失了铃铛,失望的他在圣诞早晨在圣诞树下发现一个小盒子,盒子里是他遗失的铃铛!父母听不到铃铛声以为铃铛坏了,但是他和妹妹能听到铃声,因为只有“真的相信者”才能听到 铃声。你相信圣诞节的神奇吗?这本1986 年获得美国图画书最高荣誉 Caldecott Medal 的书,带给我们的不但是圣诞节气,更是那不可言语的圣诞神奇和圣诞精神。
More, Clement Clarke. The Night before Christmas. New York: HarperCollins, 1998.
一首世界闻名的经典圣诞诗岑被无数有名的插画家以各式的插画诠释,各有各的吸引处。诗里描写的是一个简单的故事:圣诞前夕,一家人准备睡觉了,万物沉静中,圣诞老人来临到院里,进入家里送圣诞礼物来了。
优美的诗篇,带给我们圣诞前夕的宁静和期望。读完这首诗,你会了解为什么这么多的有名插画家都试着为这首诗诠释。凭个人的喜好,年龄大小,欣赏角度,你可以选择不同插画家的版本。上上图书馆慢慢寻找,欣赏这首美丽的诗吧!
The twelve days of Christmas. Illustrated by Gennady Spirin. New York: Marshall Cavendish, 2009.
美丽精緻的插画将一首大众朗朗上口的经典圣诞歌曲编织成一本图文并茂的图画书!

祝大家圣诞快乐!好书大家读!
                                                诗美