Carle, Eric. Dream Snow. New York: Philomel, 2000.
Eric Carle, 父母是德国人,1929 年出生于美国,六岁时随父母回德国定居,但是一心响往回到美国生活。1952 年,他终於回到美国任职纽约时报美术设计师,韩战时调任德国,战后回美国继续任职美术设计并就此定居美国 -- 摘自wiki。 提到幼童图画书,Carle 的书就一定会被推荐到,他的书岑被翻译为五十多种语言,要说 Carle 和他的书是“世界闻名”一点不誇张。
Carle 的书大多是自写自插图,他的插画美术多数是用自己加塗颜色的彩色薄纸,以拼贴画方式插画,色彩鲜艳,印象逼真,醒目又生动,自成风格。 他的故事题材广泛,往往介绍些动物,植物,时间,计数等等基础概念,可以带领孩子引起多方面的学习兴趣;他的文字对象通常是一,二年级以下的幼小儿童,简单的用字,轻松的笔调,孩子们喜欢跟着唸;难怪父母,老师,图书馆员,和许多办理儿童活动的成人都喜欢利用他的书。
Dream Snow 的故事写的是一个农场的主人在圣诞夜时,觉得奇怪为什么还没下雪,不知不觉打了个盹,梦到下雪了,轻柔的雪花覆盖了他和他的动物。 醒来时发现真的是下雪了。农场的主人穿上红衣红帽,戴上手套,背载礼物,去和他的动物们祝贺“圣诞快乐”。半透明的“白雪”塑胶片覆盖着动物,孩子们在掀开半透明胶片时可以玩动物猜迷游戏,可以计数到五,最后还可以分享圣诞节来临的喜气。
你可知道在美国每个人都盼望能有个“白色圣诞节”(A White Christmas)? Dream Snow 带给我们的不但是个俏皮有趣又美丽的故事,那白色圣诞的精神更是栩栩如生!
别忘了上图书馆寻找一些 Carle 的世界闻名的幼童图画书 –
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? Written by Bill Martin Jr.; Illustrated by Eric Carle, 1967.
The Very Hungry Caterpillar, 1969
Pancakes, Pancakes!, 1970
…
The Artist Who Painted a Blue Horse, 2011.