Lunge-Larsen, Lise. Gifts from the Gods: Ancient Words & Wisdom from Greek & Roman Mythology. Ill.by Gareth Hinds. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2011.
新年新书！再没有比现在更适合的时候介绍这本书了。
Lise Lunge-Larsen, 1955 年出生于挪威，现居美国。她喜欢为孩子说民间传说和故事，尤其以讲巨魔 (Trolls) 的故事出名。出版了许多的介绍民俗故事的儿童图画书，比如 The Troll with No Heart in His Body and Other Tales of Trolls, from Norway, The Legend of the Lady Slipper, 和 The Hidden Folk: Stories of Fairies, Dwarves, Selkies, and Other Secret Beings 等等。
Gareth Hinds, 漫画家，近年来出版了几本适于青少年阅读的漫画书，包括有名的 The Odyssey: A Graphic Novel, Beowufl, 和 King Lear: A Play by William Shakespear 等等。在这漫画充满的文艺市场里，Hinds 的故事大多摘取自经典文学作品，吸引了许多孩子对经典文学的阅读兴趣，寓教于乐，他的漫画书也愈 受重视。
Gifts from the Gods: Ancient Words & Wisdom from Greek & Roman Mythology，以希腊和罗马的神话故事介绍一些常用字的来源。这些字包括有Achilles’ Heel, Arachnid, Echo, Fate, Fortune, Fortune, Genius, Grace… 等等，有些我们常会用到，有些偶尔会听到或看到。每个字除了它的意义，还有希腊或罗马神话的故事以介绍字的来源，和引用此字的儿童书，全都包括在这本书里。
比如“Grace” 这个字，除了一个迷人的神话故事 解释这个字的来源，书里还介绍了 它的三个意义 -- 1。自然不做作而显示的行动，形式，或比例上的美， 2。大方或乐于助人的气质，3。散放美丽，优雅，或魅力。而且记得 Andersen 的美人鱼的故事么？ 当巫师向美人鱼索取她的美丽的声音时，美人鱼问巫师“那我还有什么呢？”巫师说“你的美丽身影”,“你的优美的动作，和你的闪亮的眼睛。”
Lunge-Larsen 和 Hinds 为四年级到六年级的孩子们制作了一本完美的结合神话故事和字汇的书！无疑地，这本书会很迎合喜欢神话故事或语言字汇的孩子的口味。
新年快乐！
