Sidman, Joyce. Red Sings from Treetops: A Year in Colors; illustrated by Pamela Zagarenski. Boston: Houghton Mifflin, 2009.
最近在整理编排美国儿童诗图画书的目录时，这本书 Red Sings from Treetops 脱跃而出。还记得两年前它刚出版时就备受欢迎，学校老师在课堂上为孩子们朗读诗篇，美术老师利用此书为孩子介绍颜色，图书馆员在设计儿童活动时也常会包括此书。它会得到2010 Caldecott Honor Award （颁给美国儿童图画书绘本奖）的荣誉奖是理所当然的。
Joyce Sidman, 出生于1956 年，美国人，出版了十多本儿童诗的图画书，得过许多荣誉奖，她的儿童诗集很受儿童文艺界的重视。
Pamela Zagarenski, 有名的艺术家和雕刻家，个人资料不多，但她的儿童书插画得到过无数奖项和荣誉。
Red Sings from Treetops 以诗为儿童介绍自然界的色彩。红色在春天里是在树梢上唱歌的鸟儿，红色音符像似樱桃跳耀于空间; 在夏天时，红色转变成在指尖细语的小瓢虫；红色在秋天时就泼洒在树叶和多汁响脆的苹果上；到了冬天， 红色又如由阳光充给力量的膨膨流动的温暖血液。 随着一支美丽的小红鸟儿，我们看尽自然大地的五颜六彩。红黄蓝绿 … 各个色彩施展俏丽，带来生命的活力。插画家 Pamela Zagarenski，利用温暖鲜艳的色彩，以多种的技巧，无缝的整合连接这首诗上下文，不但为这首诗作了完美的诠释，而且为这本书带来了生命。
美丽的插画能办助读者欣赏一首好诗，使读者能进入诗人想展现的意境，对年轻的孩子理解能力上尤其有助。这一本为幼稚园到三年级孩子设计出版的书 Red Sings from Treetops 是很值得我们欣赏回味的。
