Hauth, Katherine B. What’s for Dinner? : Quirky, Squirmy Poems for the Animal World; illustrated by David Clark. Watertown, MA : Charlesbridge, 2011.  Gr. 3-5. 

如果你和我一样认为诗或诗集阐释的是优美的意境，你也会和我一般惊讶于这本诗集带给我们的生命科学的现实：弱肉强食。作者 Hauth  和插画家 Clark  能以幽默的插画和简短有趣的诗集为儿童介绍生命科学“弱肉强食”的一面，实在是心思灵巧，难怪这本 What’s for Dinner？ 会得到儿童文艺界和科学界的双向肯定。这本书是儿童图书馆协会选书之一，也是美国国家理科教师委员会选择的杰出科学普及版书之一，更是得到了美国几州的儿童文学的书籍奖项。

动物世界的生命链条，谁吃谁，谁是谁的晚餐都一一的呈现在将近三十首古怪有趣的诗和夸张的插画里。每首诗的标题和诗里动物相互映照，比如我们都知道秃鹰吃死尸，“废物处理”(Waste Management)  是“秃鹰”(Vulture) 的标题，多么恰当！第二首诗呈现的是食物链的概括 (Food Chain) ：“蝴蝶 / 蜥蜴 / 袜带蛇 // 现居住在 / 里面 / 另一个的 // 都在走鹃(肚)里” (Painted lady butterfly  / whiptail lizard / garter snake / now reside // one inside / the other // all inside // roadrunner.) ，图像显示着蜥蜴张着大嘴要吞蝴蝶，它的尾巴接着蛇的大嘴，蛇的尾巴又在走鹃的鸟喙里，捕食者和猎物之间的链锁清楚明瞭！

作者 Hauth 还精巧的以不同形式的诗展现不同动物间的链索，增添了视觉上的享受和阅读的乐趣。“速食”(Fast Food) 这首诗描述的是一条蛇被俩只老鹰夹攻，伴着一只蛇夹于一只老鹰和另只老鹰的两只大爪间的图像，诗本体的文字也以蜿蜒曲折的形态显示于书页上，很有创意！

书后作者 Hauth 还包括了一些对这本诗集的用字和诗里一些动物用字的解说，她为孩子们的学习动物的食物链教育设想的非常周到。你可知道北极熊最爱吃的是海豹？而它又是如何寻猎海豹的？这是一本值得孩子们从头看到底的科学文艺作品。喜欢研究动物的三年级到五年级的孩子们，自这本 What’s for Dinner? 可以得到的不但是生命科学事实，还可以享受到“简短但是含义完整”的文学意境。何乐而不为！