Tuesday, June 18, 2013

11 Experiments That Failed


Offill, Jenny. 11 Experiments That Failed; pictures by Nancy Carpenter. New York: Schwartz & Wade Books, 2011. Gr. 1-4.

孩子们往往非常向往科学,想要长大后当科学家;但是当我们想到科学实验,通常就会想到一堆复杂的仪器,无止境的哀怨惋叹和失望。也因此“科学”领域让我们提高了它的地位,带些神秘,变得有点高不可攀。可是 11 Experiments That Failed 这本书带给我们的不单是一些失败的试验,每个实验里含有幽默,使得“失败”的试验成为幽默小品。这本书在幽默中展现了科学的实验精神,让孩子们乐意尝试实验,不怕失败。我们中国人不是也说“失败为成功之母”吗?在失败中学习体会,往往会有意想不到的结果

11 Experiments That Failed 包含了十一个“失败”的试验,试验包括有食物实验,动物实验,情绪实验等等,而试验本身是一个比一个可笑。比如“孩子可以只吃雪和番茄酱过冬吗?”又比如“洗衣机可以洗碗吗?”等等。看似可笑的一些试验在作者的整理下,可是以科学实验的程序一一进行的:每个实验由“问题”,“假设”,“器材”,“实验”到“结果”,一步一步的以简单的文字和逗趣的综合材料的插图展现于树种。我们都知道沙鼠Gerbil总是在轮子上走动,可曾想到过带沙鼠上游乐园的摩天轮?这个科学问题是:“沙鼠喜欢大些的轮子吗?"假设是“沙鼠喜欢大些的轮子。”实验是带沙鼠去游乐园的摩天轮,你能猜想到结果吗?

11 Experiments That Failed 将科学精神幽默化,更可贵的是书里的主角是个女孩子,打破古老“科学”是男生的天下的旧观念。这本书让我想到一套适合低年级孩子阅读的科学相关的系列书
Franny K. Stein, Mad Scientist,作者是 Jim Benton 一个科学家的小女孩,不断地作科学实验发明新东西,但是的发明往往带给她无尽的麻烦,非常可爱的一系列书。家有小小科学家吗?想利用这个暑假作些实验吗?

11 Experiments That  Failed Franny K. Stein, Mad Scientist 在你开怀大笑之余还可以带给你一些在家作实验的念头