Wednesday, August 14, 2013

Eggs 1 2 3 : Who Will the Babies Be?


Halfmann, Janet. Eggs 1 2 3: Who Will the Babies Be? ; illustrated by Betsy Thompson. Maplewood, NJ: Blue Apple Books, 2012. Ages 4-8.

Janet Halfmann美国儿童作品作家,作品题材范围很广,包括有小说和非虚构的科学上或与自然有关的事实书。她的作品得奖无数,儿童文学界占有一席重位。

Eggs 1 2 3: Who Will the Babies Be? 是一本以年幼儿童为对象的非虚构的自然事实图画书。以简单的内容,如诗般的文字,和艳丽的彩色拼图插画,作者 Halfmann 和插画家 Thompson 为年幼的孩子们不但介绍了数字一到十,还介绍了十种的动物婴儿,比如企鹅,鸭嘴兽,毛毛虫等。按照数字的顺序,首先是简单的文字形容一种特殊动物的蛋的特性,随着是对页的华丽的插画并印有文字“这些宝宝会是谁呢?”(Who will the babies be?),经过一番猜测,掀开折叠页,孩子们可以看到两页美丽的插画和答案。比如在数字“4”的第一页呈现的是“四个蛋,天蓝色,在后院的一支树枝上的一个草和泥的巢里”(Four eggs, of sky blue, in a nest of grass and mud on a branch in a backyard.);接着隔页对照的是折叠页,“Who will the babies be?”印在一片云端上,而在云端里还拼插着树枝,树叶和一个巢里有四个蛋;掀开折叠入目的是美丽的插画,四只小鸟在树上的巢里张着嘴等妈妈喂食,配合着“四只小小知更鸟, 张着嘴,乞讨多汁的蠕虫”(4 robin chicks, with beaks open wide, begging for juicy worms)。就这样,随着作者的指引,幼年孩子们在猜谜逰戏中接触到十种动物宝宝。Eggs 1 2 3: Who Will the Babies Be? 的最大特点是孩子们可以和父母或师长交互对话活动,有猜谜,有数数,还有美丽的插图可以欣赏。书里有些动物宝宝不难猜到(比如小鸟),也有些不是很容易猜到的(比如鸭嘴兽),读者要靠插图和文字帮助猜测。很有意思的一本图画书!


写到这里,我想到了另外一本非常美丽并且备受喜爱的图画书:Aston, Dianna Hutts. An Egg Is Quiet; illustrated by Sylvia Long. San Francisco: Chronicle Books, 2006. Ages 5 and up

不论老幼的读者都会被此书的美丽水彩插画吸引,而且都会对书中有关动物的蛋(自小小蜂鸟的蛋到巨大的鸵鸟蛋)的知识惊叹入迷!


暑假就快要结束了,快快把握上图书馆的机会多借几本好书吧!这两本书是值得你跑一趟图书馆的!