Wednesday, August 21, 2013

I Feel Better with A frog in My Throat: History's Strangest Cures


Beccia, Carlyn. I Feel Better with A Frog in My Throat :  History’s Strangest Cures. Boston : Houghton Mifflin, 2010. Ages. 9-12.

不记得是多久以前读到这本 I Feel Better with A Frog in My Throat :  History’s Strangest Cures 书,只记得这岑是“儿童书道”-- 我的 “搏客”Blog候选书之一。 最近在图书馆书架上又看到了这本书,我终于又有了介绍这本有趣又含有丰富历史医药事实的书的机会,打字时好像是在办一件拖延了很久的该办的事,心里觉得轻松多了。

I Feel Better with A Frog in My Throat :  History’s Strangest Cures为孩子们介绍的是古老奇异的医疗历史。说是历史,可是在作者 Beccia 的有条理的整理下,配合着夸张有趣的插画,让孩子们在惊叹和喜笑下,不知不觉中被书里的内容吸引住,学习到许多奇奇怪怪的历史医疗事实。 Beccia  将不同疾病分章地列举了古代医药的几种可能治疗法,由读者猜测其中有效的医药,随后作者对各种医疗法分别解释它的可能效果。比如,在历史上对“咳嗽”(Cough)的奇异治疗,作者列举了三个选择:1。我们古老中国的“虫草”(Caterpillar fungus);216世纪英国的“青蛙汤”(Frog soup);3。古老美洲的原住民的“樱桃树皮”(Cherry bark);接着,作者一一解释这三个治疗的有效程度。你能猜到那一种医药可能治疗咳嗽吗?

I Feel Better with A Frog in My Throat :  History’s Strangest Cures 书里包括有“咳嗽”“感冒”“喉咙痛”“伤口”等等八种疾病,有些治疗法非常的奇怪,甚至噁心,让我深深感到生活在今日进步医药世纪实在很幸运,你能想象用“蛆虫”治疗伤口吗? 太噁心了吧!Beccia 以平易的文字 介绍了许多古老奇怪的医疗,而她的有趣夸张的插画更是提升了这本书的文字,让们读起来不觉得慵长无趣。在轻松喜笑中,这本书不但带给对历史有兴趣的孩子们 丰富的历史医药知识,更重要的是它能引起孩子们对今日医药科技的好奇感激,甚至引起孩子们对医药科技的兴趣。
 

Beccia, Carlyn. The Raucous Royals : Test Your Royal Wits : Crack Codes, Solve Mysteries, and Deduce Which Rumors Are True. Boston : Houghton Mifflin, 2008. Ages. 9-12

是我喜欢的Beccia 写作的另一本好书。 我们都或多或少听到过一些历史人物的逸事,但是有多少是可靠的事实? 又有多少是谣言呢?譬如国王路易十四时期,人们相信身体污垢可以保持身体健康,所以大都不爱洗澡,而谣言是路易十四在他一生中只洗过三次澡,是真是假呢?诸如此类的传说在Beccia 的探讨分析下事实一一展现在读者眼前。又是一本有趣又资料丰富的历史图画书。

 
记得我岑介绍过的另一本有关医疗历史的书 -- 请看6/10/2013 的“儿童书道”--

How They Croaked the Awful Ends of the Awfully Famous by Bragg, Georgia

好书太多了,好好把握读书的机会吧!