Thursday, December 5, 2013

Christmas Stories 圣诞节的故事


Lucas, David. A Letter for Bear. London: Flying Eye Books, 2013. Ages 4-8.

前两天在图书馆架上看到这小小一本甜蜜温柔的故事书,深深地被唤起了圣诞节的情绪。 啊,又是圣诞季节了!在这我想介绍几本圣诞节的好书给我们的中国小朋友。(请看 2011 十二月圣诞书籍的介绍。)
 
A Letter for Bear ,多么温柔甜美的一个故事!熊先生是位尽职的邮差,可是非常的孤独,不论天候,他每天必尽职地递送邮件,然后就回家吃饭睡觉,孤孤单单的一天又一天的过着同样的日子。当他看到别人家似乎都是热热闹闹的,他觉醒到他自己从来都没有接到过一封信!于是他决定寄发圣诞派对的邀请函,希望会有朋友和他同度圣诞节。熊先生会受到什么样的反应呢? 一个简单的故事配合着一红色为主的活跃色彩的插画,这本书太适合父母和幼儿们分享了。这个故事的精髓是告诉我们:只要我们肯敞开心胸,先伸出友谊的手,友谊并不难得到。在这圣诞卡片越来越少见的电子时代,这个故事也许会激起我们书写和邮寄圣诞卡的一点心思?

Robinson, Barbara. The Best Christmas Pageant Ever. New York : HarperTrophy, 2005.  Ages 9-12.

我觉得这本首次出版于1972 年的The Best Christmas Pageant Ever 是每个儿童必读的圣诞节故事书之一。“圣诞大游行”(Christmas Pageant)是美国每年圣诞节每个教会的最主要的一个活动,“耶稣诞生于马槽”的故事由孩子们表演出,圣诞节的精义在这个表演里完整的展现。但是你能想象由一群无人照顾,饭都吃不饱的,肮脏又无礼的几个兄弟姐妹们主演这个神圣的“耶稣诞生”的故事吗?藉着作者生动的描述,短短的一百多页的文字,带给我们一个笑中带泪的感人故事!


另外两家喻户晓值得一读的故事书: 



Seuss, Dr. How the Grinch Stole Christmas

Schulz, Charles M. A Charlie Brown Christmas.   

( 这两个故事都曾被出版过无数不同的版本,也都曾被无数作家改编改写,而根据原作的电影,卡通更是从满了市场!快上图书馆寻找出借这些圣诞精品吧,它们不会在书架上呆滞长久的!)