Monday, August 20, 2012

A Home for Bird


Stead, Philip Christian. A Home for Bird. New York: Roaring Book Press, 2012. Ages. 4-8.

Philip Stead,一位出道不久的美国儿童文艺作家和插画家,虽然是新人,但是他的作品备受儿童文艺界瞩目。2011年的美国儿童作品插画家奖 Caldecott Medal 得奖作品 A Sick Day for Amos McGee 便是由 Stead 写作,他的艺术家太太 Erin Stead 插画。Philip Stead 自写自画的几本儿童图画书都是清新感人,童心流露的故事,而他的插画往往用色鲜艳,色调温和,表情丰富,给我一种很亲切贴心的感受。

A Home for Bird, 有一天,一只癞哈蟆 Vernon  没事出门闲晃找新鲜事,碰到一只小鸟儿。 无论 Vernon 如何和鸟儿搭讪,鸟儿就是不说话,可爱天真的 Vernon 介绍鸟儿给他的朋友臭鼬和豪猪,鸟儿还是不说话。起先 Vernon  认为鸟儿害羞,后来担心鸟儿不快乐,臭鼬和豪猪的意见是认为鸟儿是迷失了想家,Vernon  就决定要帮小鸟找到他的家。一只茶杯为船,一个汤匙为桨,Vernon 带着小鸟儿开始寻找小鸟家的旅程。是过河,然后他们一路试着无数的各式各样的“家”,比如鸟窝,比如信箱等等。但是不论试过多少个“家”,小鸟儿总是不说话。即使难过于小鸟的不回应,Vernon  仍是下定决心要帮小鸟找到他的家。到最后,当他们来到一个家里时,他们在一个布谷鸟钟里休息,当 Vernon 早晨醒来时,鈡儿敲响,原来是小鸟在报时,原来这只小鸟是只木头布谷鸟,它的家是布谷鸟钟。鸟儿的Cuckoo声使得 Vernon  非常快乐。

真没想到一只癞哈蟆也能被织成一个这么可爱的故事。癞哈蟆 Vernon 对帮助朋的坚持态度多么感人,一个漫长而不倦的旅程显示了作者 Stead 的写作精工技巧!我觉得这个故事还含了另一层意义,那就是“家”的重要,小鸟儿 只有到了自己真正的家才会欢乐报时,而我们中国人不也说“金窝银窝不如自己的狗窝”吗?而 Stead 的插画,癞哈蟆 Vernon  每页的表情都很配合他的心情发展,幽默带纯真。水粉笔的彩色不拘谨的加在线条画上,乱中有序,带有童心,色彩温和,把这个故事诠释的恰到好处。由第一页小鸟儿自一辆卡车里一堆东西里蹦出 到最后一页小鸟 自布谷鸟钟里跳出报时,这本书整体上给我一种快乐舒畅的感觉。你觉得呢?