Sunday, September 22, 2013

Alvin Ho : Allergic to Girls, School, and Other Scary Things


Look, Lenore. Alvin Ho : Allergic to Girls, School, and Other Scary Things; pictures by LeUyen Pham. New York : Schwartz & Wade Books, 2008. Grades 2-4.

Alvin Ho : Allergic to 系列书至今已出版了第五本 Alvin Ho : Allergic to Babies, Burglars, and Other Bumps in the Night ,本本都极受美国儿童们的喜爱。今天我决定读第一本Allergic to Girls, School, and Other Scary Things,一口气读完,了解到此书不但文笔风趣幽默,将一个孩子的严重的“焦虑症”轻松的呈现于梳理,会让对学校“紧张”的儿童有所同感,并且书里还夹带着一点美国历史,而最重要的是作者对主角Alvin 家庭生活,父母教导方式和学校生活都作了一些不留痕迹却又引人深思的探讨。如果其他的几本续集也是这么地内容丰富的话,就难怪这一系列的 Alvin Ho : Allergic to  不但受到美国儿童文艺界的重视,得到多方的奖励,并且非常地受到儿童们欢迎了!

Alvin Ho : Allergic to Girls, School, and Other Scary Things 故事开始于 Alvin Ho,即将进入二年级的 Alvin Ho 在学校开学的前一天为上学作最后的准备,除了“个人灾难装备”(PDK – Personal Disaster Kit)外,他还列举了一些“应急计划”(Emergency Plans),比如如果学校发生了火灾,他该怎么办?原来 Alvin Ho 是一个患有“焦虑症”(Disaster Anxiety)的孩子,在家他可以表达自如,可是在学校里,在其它人面前他是不敢开口的。一位邻居小女孩 Flea (Sophie) 自告奋勇的要作 Alvin 的“书桌伙伴”(Desk Buddy),当然他是不愿意和女孩子作朋友的,可是最了解他的就是 Flea 她总是依照 Alvin 的眼神为他回答老师的问题。除了女孩的问题,Alvin 还得面对学校恶霸和其他种种他对其都很“过敏”(allergic to)的问题。Alvin 能够平安面对这许多他“过敏”的问题吗?有趣的问题,丰富的答案就在这本书里。

Alvin Ho : Allergic to Girls, School, and Other Scary Things 呈现了多层次的内容,比如
     支持 Alvin 的家庭成员,哥哥,妹妹,外公,爸爸,妈妈都在这位华裔美国孩子的生活里占有一份地位。而爸爸生气时以莎士比亚的文字诅咒和弹钢琴以发泄,很是让人羡慕,这样的爸爸实在是太难得了。值得天下父母看齐。
     当 Alvin 必须面对学校恶霸的挑战,他是选择听从恶霸的指示呢?还是作自己的决定呢?这是一个非常值得儿童们深思的课题。
     美国革命战争(American Revolutionary War)和一些美国的名作家都有少许的机会被介绍到,加上术后附带的词汇简介, 孩子们可以得到一些小知识。这些附带知识的简介也许还会引起孩子们对一些知识进一步探讨的兴趣。

简单的故事,一气呵成,文笔幽默,不是很爱看书的孩子们都会欢迎 这样有趣的故事,更何况故事的主角是华裔美国人,而不是典型的美国孩子,也许这是这系列书的吸引人的一个特点。

Alvin Ho : Allergic to Camping, Hiking, and Other Natural Disasters. 2009.

Alvin Ho : Allergic to Birthday Parties, Science Projects, and Other Man-Made Catastrophes. 2010.
 
Alvin Ho : Allergic to Dead Bodies, Funerals, and Other Fatal Circumstances. 2011.
 
Alvin Ho : Allergic to Babies, Burglars, and Other Bumps in the Night. 2013.