Monday, October 7, 2013

Flora & Ulysses : The Illuminated Adventures



DiCamillo, Kate. Flora & Ulysses: The Illuminated Adventures; illustrated by K. G. Campbell. Somerville, Mass. : Candlewick Press, 2013. Grades 4 and up.

几个星期前, Flora & Ulysses: The Illuminated Adventures 还没上市就已大名叮当地响遍了儿童文学界,成了美国 2013年国家年轻人文学图书奖National Book Award in Young People’s Literature候选作之一,前途大为看好!读完后,深深感动之余,我首先想到的就是一定不要让我们中国孩子错过了这么一本好书!

喜欢读超级英雄的故事吗?喜欢看漫画书吗?Flora & Ulysses: The Illuminated Adventures 结合了小说和漫画两种文学类型,在作家 DiCamillo 和插画家 Campbell 无间的合作下,以小说和漫画各半相互补助下叙述了一个完美的“超级英雄”故事。
 
故事小主人是十岁的女孩 Flora 在爸妈离婚的前提下成了一个被妈妈认为是“天生愤世嫉俗”(Natural-Born Cynic)的孩子,而她也默认了这个称呼。Flora 成天埋首于漫画书里,着迷于书中的漫画英雄,盼望着有一天她也会遇到一个“超级英雄”。 谁知道呢?有一天邻居太太的超大型又超强力的吸尘器竟然脱手冲进后院里,将一只小松鼠给吸进了袋里。在Flora 的抢救之下,小松鼠逃过一难,但是背上缺了一大片毛。Flora 将由死里逃生的小松鼠带回家照养,并且命其名“Ulysses”-- 那是 吸尘器的名称(在美国 Ulysses 这个名字是很有历史和文学特性的,含有隐喻在其中。)不久 Flora  发现发现这只背上缺毛的小松鼠竟然拥有“特级”能力 -- 一只会打字,还会作诗Ulysses 自此成为了 Flora 的“超级英雄”,而她的使命便是保护这个超级英雄,和坏人对抗  --  写爱情小说为生的妈妈一心就只想去除 Ulysses,因为妈妈认为 Ulysses 只会带来细菌和疾病!Flora 是怎么帮助对抗妈妈的恶计的呢?Ulysses 又是如何表现它的“超级英雄”的能力呢?这一家人的生活又是如何转变发展的呢?为了不偷漏太多的精彩内容,在这儿我只提示这个故事的开展前提,中间故事的曲折发展,以及几位有趣人物的牵连,和最后的结局我就都不提了,只想说:“一读为快”!

俏皮的漫画为  Flora & Ulysses: The Illuminated Adventures 这本书带来无尽的活力。虽然每一章节里只夹有几页的漫画,但是“一张图片胜过千言万语”A picture is worth a thousand words), 几个短短图片描述了部分的故事,不但为这本书减少了许多的文字,进而还为这个故事添加了许多阅读乐趣! 

故事虽然是夹着母亲的“去除小松鼠”的计划,事实上这里充满了温馨的感受,比如对动物的爱心,朋友之间相互支持的行动,夫妻间的浓厚爱情,父母和子女间的深藏着的感情,都一一地在纸上跳跃而出。

DiCamilo 是一位非常出名的儿童文学作家,她的作品得奖无数。她的好书太多了,值得我们多跑几趟图书馆借读,在这儿我只提几本 –   

Because of Winn-Dixie     


         The Tale of Despereaux
The Magician’s Elephant
 
The Magician’s Elephant2009 Grades 4-6 令人深深感动的一个手足之情的故事!

The Tale of Despereaux : Being Thee Story of A Mouse, A Princess, Some Soup, and a Spool of Thread2004。得奖的故事,世界闻名的电影,还需要我多说吗?  

Because of Winn-Dixie2000Grades 3-5。许多“狗”故事书里的狗儿在最终都会死去,让人为那些狗儿流泪,这本好书里的狗儿可是个例外,它的存在是这个温馨故事的骨髓,读起来轻爽愉快!