Monday, September 3, 2012

Squish, Super Amoeba


Holm, Jennifer L. and Matthew Holm. Squish, Super Amoeba. New York: Random House, 2011. Gr. 3-5.

有几位作家的儿童作品 是在美国成长的孩子们迟早必会读到的书,比如Eric Carle  等等为幼儿们写的的书,和  Erin Hunter  等等为高年级孩子写的书,而 Jennifer L. Holme 的书则是中年级孩子们必读书的作家之一。

Jennifer  Holm 美国人,她的儿童作品曾得到美国图书馆协会的儿童文艺最佳作品 ALSC Newbery Medal  荣誉奖两回,更别说是其他各种类的大小奖了。 我尤其欣赏她的  Turtle in Paradise,写的是 1935 年经济萧条期,单亲妈妈得作事,一个女孩被送到福罗里达的阿姨家去住的一个故事,有亲情,有友情,当然也有坏人,还有宝藏,故事有趣并且带历史意义。

2005 年,作家 Jennifer Holm 漫画家 Matthew Holm 俩手足共创了备受中年级孩子们欢迎的系列漫画 Babymouse 一位充满活力的老鼠对日常生活的迎接和挑战。此系列大受三四年级孩子们欢迎。 即使主角是女性, 书面是粉红色,我亲眼看到一些三四年级的男孩子借阅此系列。Squish  系列漫画的主角是男性,更是为男孩子们提供了一个读书的机会。

Squish  是套系列漫画书,背景是池塘的水,主角是个单细胞的变形虫,名叫 Squish。故事写得是 Squish  的学校和家庭生活,多么独特的故事构想!就像许多人类儿童一样,Squish  喜爱读漫画,崇拜超级英雄,时时都在读超级英雄的漫画书,处处都想作个“超级英雄”会做的行为。就像人类儿童一样,他有好朋友也是个变形虫,只是他的好友 Pod,总是要他的午餐费,因为 Pod 是个天才而他需要好吃的学校午餐解决“全球气候升温”(Global warming) 的问题,於是 Squish 总是在吃 Pod  带的难吃的午餐,比如金枪鱼三明治 (Tuna Sandwich) Squish  的另个好友是个“女孩”草履虫 Peggy,  Peggy 天生乐观,在她眼里什么都美好,对危险,对坏事一点概念都没有。 Squish  只想乖乖的上学,好好的度过一天学校生活,但是当然,学校有校长,老师,校规,还有恶霸。Squish 能够安然的度过一天不犯规被处罚吗?当恶霸要吞噬 Peggy 时,Squish 会敢挺身而出就像他的偶像超级变形虫总是在帮助弱小打击恶魔吗?

Matthew Holm 的漫画结构清晰,用心显然。他以黑白和绿色画页对比表达俩个不同的情景,比如当 Squish  沉浸于他的英雄漫画书时是以黑白页表达,而 Squish 的当时活动则是以绿色画页表达,应对池塘绿藻的颜色吧!Squish  故事发展是由角色之间的泡沫对话呈现,第三叙述者的意见和一些生物学小常识则是以绿色宽箭头表达,比如在介绍“变形虫”(Amoeba)时,几个宽绿的箭头含有这些文字:“属于原生生物王国 / 你得要用显微镜看它/ 以分裂方式繁殖 / 既没有骨头,也没嘴或眼 / …(Belong to the protista kingdom / You need a microscope to see it / reproduces by splitting / has no bones or mouth or eyes / …) 可见 Matthew Holm 对此系列漫画是很用了心思的。

虽然故事本身不是很新颖,学校孩子面对恶霸的故事一再被利用于故事题材,而幽默的学校故事更是一箩筐,比如 Wimpy Kid 之类一系列的书。但是这套书 Squish  幽默里还含有些微生物的知识,书后并且包扩了一个生物实验。我觉得尤其是对不是很爱看书的男孩子来说,这是个很好的介绍微生物一点常识的书,谁知道呢?也许还会激起孩子对微生物学的兴趣。